This improv game is in the following improv game categories:
You will need a well-rounded musician to pull this one off. Ask the audience for about 10 song styles.
Then ask for a story suggestion. Story is played - typically as a Straight Story - and the musician works in every song style provided.
Also known as Song Style Galore.
Attributed to Tom Tollenaere; full description here